奥巴马在联大一般性辩论演讲 提及南海问题

第74届的联大一般性的辩论,今天起在纽约的联合国总部举行,美国总统奥巴马目前正在大会发表演讲,我们马上看现场。

奥巴马(美国总统):而且我们也向前缓慢地推进并且稳定地推进,来让一个国际规则和准则的体系发挥更好的作用,更强大的作用,更持续的作用。正是这样的一个国际秩序,才让我们在人类自由史上取得了非常大的进步;正是这样的共同的努力才能够让我们在全球各个大国之间在外交方面取得一定的进展。而且我们也帮助数百万摆脱贫困,也帮助更大的国家来帮助一些小国,也推动民主和发展和个人的自由。

这个进程是很真实的,我们达成了一些的协议,然而我们今天来到这里知道人权并没有沿着直线前进,我们现在仍然面临着一个危险,这个危险就是会陷入更加黑暗的一个状况。今天我们看到许多非常脆弱的群体,包括妇女和儿童,我们的世界正在面临着恐怖的威胁,我们有一些技术有一些科技,现在也正在传播一些信息,正在歪曲我们对于这些技术的正确使用目的。

我们的力量变得比以前更加强大,我们的投资也更多。在这个基础之上,联合国的安委会让我们各个国家联合到了一起,我们共同的达成了一些协议,也产生了一些效果,我们都理解制裁的目的并不是要惩罚伊朗而是想要伊朗改变其行驶的轨迹,同时也让全世界认识到这个核计划是和平的目的,我们的合作伙伴包括俄罗斯和中国,是在解决复杂问题方面是相互联系在一起的,而且我们也有一个持久的协议,要当面对伊朗的核武器,如果完全的能够实施这个协议,潜在的战争就会可以得到避免,我们的世界就会变得安全,这就是联合国体系的强大之处,也是我们应当做的事情。这样的同样的命运,同样的联合国的国际的秩序,我们要考虑到,俄罗斯对于克里米亚作出的事情,考虑到乌克兰东部的情况,我们认识到俄罗斯和乌克兰之间的复杂的情况,但是我们不能够袖手旁观,因为有个国家的领土被侵犯。

如果在乌克兰发生这样的事情,在其他国家都可能发生同样的事情,这就是我们美国所作出的制裁的一个目标,这并不是我们的意愿,我们并不是想要引发冷战。而在俄罗斯,国家控制的一个媒体,也作出了表态,我们一直是对于俄罗斯持一个怀疑的态度,其实这样的一个冷战其实正在是马上要发生的一个情况,而乌克兰人民现在也更倾向于欧洲欧盟而不是俄罗斯,同时移民呢也是更多的是受教育的俄罗斯人,如果俄罗斯能够同乌克兰和国际社会一同努力,能够确保他能够控制这样的局势,那这就会对乌克兰和俄罗斯乃至全世界都是一件和事,这也是为什么我们要继续这样的一个进程来解决当前的危机,这也是一个能够帮助我们解决乌克兰问题的一个途径。这不是因为我们想要孤立俄罗斯,我们希望俄罗斯能够变得强大,我们只是希望俄罗斯能够同全世界紧密的联系在一起,成为一个整体。同样的,在中国南海问题上,美国没有在那里作出领土上的一个宣称,但是像今天所有聚集在这里的国家一样,我们都有共同的利益,我们要保证。